Olivier Robin est professeur agrégé au département de génie mécanique de la Faculté de génie de l'Université de Sherbrooke - UdeS.  Il est membre régulier du Centre de recherche acoustique-signal-humain de l'UdeS (CRASH-UdeS), du réseau AIRS (Air, Intersectorialité, Santé Respiratoire et Sonore), du Centre de recherche interdisciplinaire en musique, médias et technologie (CIRMMT - Montréal, Canada), chercheur associé au Centre collégial de transfert de technologie Innovation maritime (Rimouski, Canada) et codirecteur de la branche québécoise du Centre international de recherche Jacques-Cartier (IRP-CAJC, certifié par le CNRS).

Les recherches actuelles du professeur Robin portent sur les mesures de vibrations sans contact à l'aide de caméras ou de lasers, la caractérisation, sur le terrain et en laboratoire, des structures industrielles, des matériaux insonorisants et du bois, ainsi que sur la cartographie et la réduction du bruit environnemental pour les humains et les animaux. Il possède également une expertise significative en communication scientifique, tant à l'oral qu'à l'aide de bandes dessinées, et a créé et enseigne deux cours de communication scientifique au Centre Compétences Recherche + de l'UdeS. Il a publié plus de 150 articles et actes de conférence.